Política de Privacidad
Te damos la bienvenida y te agradecemos tu visita a nuestro sitio web. Aura Home, Inc. y sus filiales y subsidiarias (colectivamente "Aura", "nosotros", "nos" o "nuestro") entienden la importancia de la privacidad y la seguridad de la información. Este aviso de privacidad (el "Aviso de privacidad") describe cómo Aura recopila, utiliza y comparte tus datos personales (es decir, información que te identifica personalmente, como tu nombre, número de teléfono o dirección de correo electrónico, así como datos que no te identifican directamente, pero que pueden usarse razonablemente para identificarte, como el número de serie de tu marco Aura u otros datos que pueden usarse razonablemente para inferir esta información).
Este Aviso de privacidad se aplica a tu uso de los sitios web de Aura, las aplicaciones móviles de Aura, los marcos de Aura y otros productos, y todos los demás servicios digitales y en línea proporcionados por Aura (colectivamente, los "Servicios") y describe las prácticas y procedimientos de privacidad de Aura relacionados con los Servicios. Este Aviso de Privacidad no se aplica a la información recopilada por Aura fuera de línea, o a sitios web, aplicaciones o servicios de terceros.
PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE NUESTRAS PRÁCTICAS DE RECOPILACIÓN Y USO DE INFORMACIÓN BIOMÉTRICA, VISITA NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD BIOMÉTRICA.
Qué hacemos con tus datos
- Recopilar y procesar la información personal que proporcionas para ofrecer y mejorar nuestros Servicios
- Comunicarnos contigo
- Cumplir con los requisitos legales
Qué NO hacemos con tus datos
- Vender tu información personal, incluidas las fotos, por un valor monetario
- Utilizar el contenido de las fotos para la publicidad dirigida
Para obtener una lista fácil de usar de las preguntas más comunes relacionadas con la privacidad, visita estas preguntas frecuentes: Prácticas de privacidad y recopilación de datos de Aura.
Si deseas obtener más información, lee nuestra Política de privacidad completa a continuación.
1. Datos de contacto del responsable del tratamiento
Aura Home Inc., 148 Lafayette Street, Piso 5 Nueva York, NY 10013
Si tienes algún comentario o pregunta sobre cómo recopilamos y usamos tus datos personales, la comunicación puede dirigirse a nuestra dirección postal o por correo electrónico a privacy@auraframes.com.
Si te encuentras en la Unión Europea, en el EEE, en el Reino Unido o en Suiza, puedes ponerte en contacto de forma confidencial con el Delegado de Protección de Datos de Aura en privacy@auraframes.com o a través de https://auraframes.com/help-request.
2. Aplicabilidad y elegibilidad
Necesitamos procesar tus datos personales para operar nuestra organización y brindarte ciertos Servicios. Antes de acceder, usar o interactuar con los Servicios, debes revisar cuidadosamente los términos y condiciones de este Aviso de privacidad. Tu uso de los Servicios se rige además por nuestros Términos de Servicio ubicados en https://auraframes.mx/terms-of-sale, que también se incorpora a tu acuerdo con Aura por esta referencia.
Al aceptar nuestro Aviso de privacidad y los Términos de servicio, confirmas que has leído y comprendido estas políticas, incluido cómo y por qué usamos tu información. Si no deseas que recopilemos o procesemos tus datos personales de las formas descritas en este Aviso de privacidad, no debes usar los Servicios.
Los Servicios no están dirigidos a menores de 16 años. No puedes usar los Servicios si eres menor de 16 años. Si eres menor de 16 años, no debes proporcionar ninguna información en nuestros Servicios. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado datos personales de una persona menor de 16 años, tomaremos medidas para eliminarlos y, en su caso, cerrar la cuenta correspondiente. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo nos ha proporcionado datos personales, comunícate con nosotros en privacy@auraframes.com.
Aura utiliza la información de edad y las categorías de edad proporcionadas por las tiendas de aplicaciones para ayudar a cumplir con los requisitos de consentimiento parental para menores (personas menores de 18 años), determinar la elegibilidad para el uso de los Servicios y restringir el acceso a cuentas que no estén categorizadas como de adultos. Cuando Aura recibe información de una tienda de aplicaciones que indica que una cuenta pertenece a un niño o adolescente, Aura considera dicha información como conocimiento de la edad del usuario y aplica las protecciones y controles descritos en este Aviso de Privacidad.
Aura no recopila intencionalmente información personal de niños menores de 13 años. Si Aura tiene conocimiento de que un usuario es menor de 13 años, Aura tomará medidas razonables para deshabilitar el acceso de dicho usuario a los Servicios y eliminar la información personal del menor de sus registros, salvo cuando la legislación aplicable exija la conservación de determinada información (por ejemplo, para cumplir con obligaciones legales o resolver disputas). Los padres o tutores legales que consideren que su hijo ha proporcionado información personal a Aura pueden ponerse en contacto con nosotros utilizando la información indicada en la sección de Información de Contacto para solicitar su revisión y eliminación.
Cuando la legislación estatal o las normas de las tiendas de aplicaciones exijan el consentimiento parental para que los menores descarguen o compren aplicaciones móviles, dicho consentimiento será obtenido y gestionado por la tienda de aplicaciones correspondiente. Aura se basa en la categoría de edad y el estado de consentimiento comunicados por la tienda de aplicaciones para verificar la elegibilidad y configurar el acceso dentro de la aplicación, incluida la restricción de la capacidad de los menores para acceder a funciones de pago o a contenido que no sea apropiado para su categoría de edad. En caso de que nuestra aplicación móvil experimenta cualquier cambio sustancial que pueda afectar su clasificación por edad o la forma en que Aura recopila, utiliza o comparte datos personales, incluida la introducción de nuevas funciones monetizadas, Aura notificará a la tienda de aplicaciones según corresponda. La tienda de aplicaciones podrá actualizar sus divulgaciones o clasificaciones, y podrá requerirse un nuevo consentimiento parental antes de que un menor pueda continuar utilizando determinadas funciones.
Además de basarse en la información de consentimiento parental proporcionada por las tiendas de aplicaciones, Aura respetará e implementará cualesquiera derechos y protecciones adicionales aplicables a niños y adolescentes que correspondan a la cuenta en función de dicha información de edad y consentimiento, incluidas las obligaciones establecidas en la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea de los Estados Unidos (COPPA) y demás leyes de privacidad juvenil aplicables.
3. Recolección de datos personales
Aura recopila información sobre ti y tu uso de los Servicios a través de diversos medios, incluso cuando nos proporcionas información y cuando recopilamos automáticamente información sobre ti cuando accedes, usas o interactúas con los Servicios. Dicho procesamiento se realiza para proporcionarte los Servicios. En algunos casos, es posible que puedas elegir qué información proporcionar, pero a veces requerimos cierta información para que la uses y para que te proporcionemos los Servicios.
Los datos que procesamos están determinados por el contexto en cuestión: Por ejemplo, puede variar dependiendo de si has descargado y estás utilizando nuestra aplicación móvil, has sido invitado a descargar y usar las aplicaciones móviles de Aura, has integrado tus cuentas o dispositivos Alexa® o Google® con los Servicios, has enviado una consulta a nuestro equipo de servicio al cliente o nos has enviado una solicitud de trabajo.
Obtenemos las categorías de datos personales que se enumeran a continuación:
- directamente de ti; por ejemplo, de los formularios que completas en nuestro sitio web
- indirectamente de ti; por ejemplo, al observar tus acciones en nuestro sitio web o en nuestras aplicaciones móviles
3.1 Categorías de datos personales que recopilamos
Cuando descargas y utilizas nuestra aplicación móvil o utilizas el sitio web app.auraframes.com, recopilamos y procesamos los siguientes datos para mejorar los Servicios que te ofrecemos:
- Fotografías y videos subidos por ti a los Servicios (incluso mediante la vinculación de servicios de alojamiento de fotos de terceros) y sus metadatos (fechas, ubicaciones y otra información comúnmente disponible)
- Metadatos que se almacenan en tus bibliotecas de fotos conectadas, que incluyen fechas, ubicaciones y otros metadatos de fotos y videos comúnmente disponibles (puedes optar por no participar en este Servicio, llamado Sugerencias inteligentes, en cualquier momento; haz clic aquí para obtener instrucciones detalladas)
- También recopilamos y procesamos información de geometría facial para ofrecer recomendaciones avanzadas de fotos (puedes optar por no recibir este Servicio, llamado Sugerencias inteligentes, en cualquier momento; haz clic aquí para obtener instrucciones detalladas)
- Tu nombre, correo electrónico, dirección, número de teléfono y la información de tu cuenta de Google® si iniciaste sesión en Google Photos dentro de la aplicación móvil Aura (no tenemos acceso a tu contraseña de Google)
- Cualquier información de contacto que proporciones a Aura para invitar a otros usuarios a contribuir a tu marco
- Información sobre tu dispositivo Alexa® o Google Home integrado con tu marco Aura frame
- La marca y el modelo de tu teléfono móvil y/o tableta
- El nombre de la red Wi-Fi (SSID) utilizado en relación con la aplicación móvil
- Análisis y registro de datos sobre cuándo se ha utilizado la aplicación móvil y/o el marco Aura y cómo se utilizaron para que podamos proporcionar y mejorar nuestros servicios
- Podemos recibir información relacionada con la edad o una “categoría de edad” de las tiendas de aplicaciones. Utilizamos esta información únicamente para verificar la elegibilidad, configurar funciones y ajustes de seguridad adecuados a la edad y cumplir con las leyes de protección infantil y del consumidor; no se utiliza con fines publicitarios ni de elaboración de perfiles. Conservamos los datos de verificación de edad proporcionados por las tiendas de aplicaciones únicamente mientras sea razonablemente necesario para hacer cumplir los requisitos de elegibilidad y seguridad basados en la edad y para cumplir con las leyes aplicables. Posteriormente, Aura elimina dichos datos cuando ya no son necesarios para estos fines limitados, incluyendo el cumplimiento de cualquier requisito estatal específico para eliminar los datos proporcionados por la tienda de aplicaciones una vez completado el proceso de verificación. Cuando la legislación aplicable exige obtener consentimiento parental verificable antes de recopilar o utilizar los datos personales de un menor, Aura se basará en el consentimiento parental verificable obtenido por la tienda de aplicaciones conforme a dichas leyes o, en su defecto, obtendrá el consentimiento parental verificable por sí misma. Aura respetará cualquier cambio en el estado de consentimiento de un menor o de sus padres comunicado por la tienda de aplicaciones o directamente a Aura, incluyendo la desactivación de funciones restringidas por edad y, cuando sea requerido, la eliminación de los datos personales del menor.
- Tu fecha de nacimiento o cumpleaños, si decides proporcionarla, para habilitar funciones relacionadas con cumpleaños y verificar la elegibilidad por edad para los Servicios.
- Los nombres y cumpleaños de amigos y familiares que agregues a tus recordatorios de cumpleaños, ya sea que los introduzcas tú mismo o que elijas importarlos desde los contactos de tu teléfono (consulta “Regalos y recordatorios de cumpleaños” más adelante)
Cuando visitas nuestro sitio web o utilizas cualquiera de nuestros servicios en línea, recopilamos y procesamos los siguientes datos:
- Nombre del proveedor de Internet
- Información en el sitio web desde el que nos has visitado
- Navegador web y sistema operativo utilizado
- La dirección IP asignada por tu proveedor de Internet
- Archivos solicitados, cantidad de datos transferidos, descargas/exportación de archivos
- Información en las páginas de nuestros sitios web que visitas, incluida la fecha y la hora
- Análisis y registro de datos, como direcciones IP y direcciones de correo electrónico, si te registras para recibir correos electrónicos de marketing de Aura
Cuando utilizas un marco Aura, podemos recopilar y procesar los siguientes datos de los sensores integrados en el marco para que podamos ofrecer ciertas características del producto. Lo que recopilamos depende del tipo de marco Aura que estés utilizando:
- El valor lux de la luz ambiental en la habitación donde se encuentra el marco Aura (se aplica a todos los modelos Aura) para que nuestros marcos puedan ajustar automáticamente sus niveles de brillo
- Información sobre los movimientos que se producen directamente delante del marco para que los usuarios puedan "deslizar" a la siguiente foto o video (se aplica a los modelos Classic, Wood y Modern)
- Tacto directo y eventos de proximidad cercana para respaldar la función de barra táctil del marco Aura a través de la tecnología táctil capacitiva (se aplica a los modelos Carver, Gallerie, Mason, Sawyer y Smith)
- Eventos de movimiento para detectar la rotación del marco (por ejemplo, de la orientación horizontal a la vertical) y para ajustar automáticamente todas las fotos/videos a la orientación correcta que ocurre cerca del marco (se aplica a ciertos modelos Mason, Sawyer y Smith)
Si has sido invitado a descargar y utilizar una aplicación móvil Aura, o a contribuir a un regalo de cumpleaños o a recibirlo, independientemente de si aceptas la invitación, recopilamos y procesamos los siguientes datos:
- Apellido, nombre, tratamiento
- Datos de contacto (dirección de correo electrónico y número de teléfono)
- Si contribuyes a un regalo de cumpleaños, las fotos, videos y notas que agregues
Cuando envías una consulta o te comunicas con nuestro equipo de atención al cliente (incluso por chat, correo electrónico o teléfono), recopilamos y procesamos los siguientes datos:
- Apellido, nombre, tratamiento
- Datos de contacto (dirección de correo electrónico y número de teléfono)
- Detalles sobre tus preferencias e intereses relacionados con los Servicios Aura
- El contenido de tus comunicaciones con nosotros, incluidas las transcripciones de chat y las grabaciones de llamadas (consulta “Asistencia de Atención al Cliente con IA” más adelante)
- Detalles de la llamada, como el número de teléfono desde el que llamas y la fecha, hora y duración de la llamada
También realizamos un seguimiento de cómo utilizas e interactúas con ciertos Servicios a través del uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento que se enumeran a continuación.
Los datos exactos que recopilamos dependerán de cómo interactúes con nosotros. A continuación, enumeramos los datos personales que podemos recopilar:
Fotografías e información relacionada:
Subida de archivo: Los Usuarios de Aura pueden subir sus fotografías o videos a Aura frames, la aplicación móvil Aura y otros Servicios Aura mediante el uso de la aplicación móvil Aura. Tú tienes el control de las fotografías o videos a los que puede acceder la aplicación móvil Aura, utilizando las funciones de privacidad ofrecidas por el sistema operativo de tu teléfono móvil. Aura solo subirá y almacenará aquellas fotografías y videos que elijas compartir a través de la aplicación. Tus fotografías y videos seleccionados se almacenarán en nuestros servidores seguros para que puedan ser accedidos por tus marcos a través de Internet.
Funciones de Mensajes y Comunicación: Los servicios de Aura incluyen varias funciones que permiten a los usuarios comunicarse y compartir contenido con otros colaboradores del marco, incluyendo:
Comentarios: Los usuarios pueden comentar sobre los eventos de carga de fotos a través de la aplicación móvil de Aura. Actualmente, los comentarios solo pueden hacerse sobre todo el evento de carga de fotos, no sobre fotos individuales. Los comentarios solo son visibles dentro de la app para todos los colaboradores del marco y no se muestran en los marcos físicos. Los comentarios pueden ser editados o eliminados por el usuario que los creó. Los demás colaboradores recibirán notificaciones en la app cuando se publiquen comentarios, si tienen habilitadas las notificaciones en su dispositivo.
Títulos (Captions): Los usuarios pueden agregar textos a fotos individuales que se mostrarán en los marcos físicos seleccionados junto con la foto. Los títulos son visibles en los marcos donde se muestra esa foto y pueden ser agregados, editados o eliminados por cualquier colaborador del marco a través de la app de Aura.
Mensajes de regalo y cumpleaños: Los usuarios que preparan marcos como regalos pueden pre-cargar fotos y mensajes de regalo que se mostrarán en el marco cuando el destinatario lo active por primera vez. Los colaboradores de marcos de usuarios que hayan activado las funciones de cumpleaños de Aura pueden recibir recordatorios de cumpleaños personalizados con fotos del marco e invitaciones para crear un regalo de cumpleaños o contribuir a él, como se describe en “Regalos y recordatorios de cumpleaños” más adelante.
Aura Post: Los usuarios pueden enviar tarjetas físicas con fotos y mensajes personalizados a través del servicio Aura Post. La información enviada para Aura Post, incluyendo los mensajes y las direcciones de los destinatarios, se procesa para cumplir con la entrega física y se comparte con nuestros proveedores de envío y cumplimiento de pedidos.
Todo el contenido de los mensajes se procesa y almacena en nuestros servidores seguros, incluyendo los operados por nuestros proveedores de servicios, y puede ser transferido a Estados Unidos u otros países donde nosotros o nuestros proveedores operemos. Procesamos el contenido de los mensajes basándonos en el cumplimiento del contrato para proporcionar los servicios y en nuestros intereses legítimos de permitir la comunicación entre usuarios y brindar soporte. Aura puede acceder a estos mensajes para soporte o resolución de problemas.
El contenido de los mensajes se mantiene mientras el marco siga activo o hasta que sea eliminado por el usuario o propietario del marco. Al eliminar la cuenta, el contenido de los mensajes se borra de acuerdo con nuestras prácticas estándar de retención de datos, a menos que se requiera conservarlo por cumplimiento legal o razones comerciales.
Los usuarios pueden acceder, corregir o eliminar el contenido de los mensajes que hayan creado a través de la configuración de la cuenta o contactando a privacy@auraframes.com. No usamos el contenido de los mensajes con fines publicitarios ni lo compartimos fuera del grupo de colaboradores o del contexto de cumplimiento del servicio, excepto cuando lo exige la ley o se indica en esta Política, incluso a través de Copia de marco, según se describe en la Sección 3.6.
Metadatos: Aura puede acceder y subir metadatos sobre tu biblioteca de fotos a los Servicios Aura utilizando una función llamada Sugerencias inteligentes, que puedes desactivar fácilmente como se explica en estas Preguntas frecuentes. Los metadatos incluyen información de fotos y videos comúnmente disponible, incluida la ubicación y las fechas. Después de completar este proceso de exclusión voluntaria, Aura solo subirá a sus servidores datos de aquellas fotos / videos que hayas seleccionado específicamente para que se muestren en tu marco.
Google Photos: Aura también permite a los usuarios conectar su cuenta de Google Photos para subir fotografías desde Google Photos a los Servicios. Aura no es propietaria de tus fotos. Aura nunca usará tus fotos para ningún otro propósito que no sea proporcionarte los Servicios. Aura nunca venderá ni publicará ninguna de tus fotos sin tu permiso y consentimiento explícito, excepto según se describe en este Aviso de privacidad, incluido el intercambio con los miembros del marco según se describe en la Sección 3.6.
Registro de cuenta: Para usar la aplicación móvil y web Aura y subir fotos en un marco Aura, debes crear una cuenta de usuario gratuita. Cuando creas una cuenta, recopilamos tu nombre, correo electrónico e información sobre tu dispositivo, y nuestra aplicación solicita tu permiso para acceder a tus fotos.
Datos de contacto y dispositivo: Recopilamos nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico cuando completas un formulario de contacto para enviar una consulta. También recopilamos información técnica sobre el tipo de dispositivo, el hardware, los identificadores únicos del dispositivo, la configuración de la zona horaria, la dirección IP y la versión del sistema operativo, así como datos analíticos sobre cómo un dispositivo utiliza los Servicios.
Información de correspondencia: Si te registras para recibir actualizaciones de Aura o nos envías un correo electrónico, podemos conservar tu mensaje, dirección de correo electrónico e información de contacto para responder a tus solicitudes, proporcionar los productos o servicios solicitados y proporcionarte notificaciones u otra correspondencia.
Si no deseas recibir comunicaciones de nosotros en el futuro, háznoslo saber enviándonos un correo electrónico solicitando el mismo a privacy@auraframes.com o siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción que se encuentran en cualquier correo electrónico que enviemos. Ten en cuenta que las solicitudes para eliminar tu dirección de correo electrónico de nuestras listas pueden tardar un tiempo en completarse. También podemos comunicarnos contigo según sea necesario para proporcionarte anuncios o notificaciones importantes sobre los Servicios, incluidas las comunicaciones relacionadas con compras u otras transacciones que realices con nosotros.
Información de soporte: Puedes proporcionarnos información a través de una solicitud de soporte, reemplazo de garantía o devolución del producto enviada por correo electrónico o los Servicios. Utilizaremos esta información para ayudarte con tu solicitud de soporte y podemos mantener esta información para ayudarte a ti u otros usuarios con solicitudes de soporte. No nos envíes ninguna información a través de un envío de soporte, incluida la información confidencial o confidencial que no desees que Aura o nuestros Proveedores de servicios tengan acceso o usen en el futuro. Algunas consultas de soporte pueden ser analizadas con la ayuda de un proveedor de servicios externo que utiliza tecnología de inteligencia artificial, y que tiene acceso a nuestros sistemas de atención al cliente para ayudarnos a identificar oportunidades de mejora en nuestro soporte.
Asistencia de Atención al Cliente con IA: Si te comunicas con nuestro equipo de atención al cliente a través de nuestro sitio web, nuestra aplicación móvil o por teléfono, es posible que interactúes con nuestro chatbot o asistente de voz de soporte automatizados impulsados por IA. Estos asistentes virtuales ayudan a responder preguntas y resolver problemas relacionados con nuestros productos y servicios. Aunque el chatbot y el asistente de voz están diseñados para que la atención sea más rápida y eficiente, puedes solicitar la ayuda de un representante humano en cualquier momento. Cuando interactúas con el chatbot o el asistente de voz, recopilamos el contenido de tu conversación, así como cualquier información que decidas compartir en el chat o durante la llamada, para atender tu solicitud. Las llamadas telefónicas se graban y transcriben. Las transcripciones de chat, las grabaciones de llamadas, las transcripciones de llamadas y los datos relacionados están cifrados, protegidos mediante controles de acceso y gestionados conforme a los mismos estándares de seguridad que el resto de la información que recopilamos. Utilizamos estos registros para la atención al cliente, el aseguramiento de la calidad, la mejora del servicio (incluida la mejora de los asistentes de IA que apoyan a los clientes de Aura) y el cumplimiento legal. No utilizamos las grabaciones de llamadas para crear huellas de voz ni para identificarte por tu voz. Las grabaciones y transcripciones de chats y llamadas se conservan durante un máximo de treinta (30) días y posteriormente se eliminan de forma segura y automática, a menos que se requiera un periodo más largo para cumplir con la ley o resolver una disputa. Para proporcionar nuestro chatbot y asistente de voz, recurrimos a proveedores de servicios externos que procesan estas interacciones en nuestro nombre y que tienen restringido por contrato el uso de estos datos para cualquier otro fin, incluido el entrenamiento de modelos de IA para cualquier persona distinta de Aura. Dentro del periodo de conservación de 30 días, puedes comunicarte con nosotros para acceder a tus grabaciones y transcripciones o solicitar su eliminación.
Seguimiento por mensaje de texto: Si te comunicas con nuestro equipo de atención al cliente por teléfono (según las opciones de soporte disponibles en tu región), chat o correo electrónico y aceptas recibir un mensaje de texto, podemos enviarte un mensaje de texto al número de móvil que proporcionaste o desde el que llamaste, relacionado únicamente con tu solicitud, como un enlace a una encuesta de satisfacción del cliente o un enlace para pedir una pieza de repuesto sin costo, si se determina que esa es la solución a tu problema. Estos mensajes no contienen material de marketing, y no utilizamos ese número para enviarte mensajes de marketing a menos que aceptes recibirlos por separado. Si respondes a una encuesta, recopilamos tus respuestas y las utilizamos para evaluar y mejorar nuestra atención al cliente. Puedes responder STOP a cualquiera de estos mensajes para dejar de recibirlos o comunicarte con privacy@auraframes.com. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.
Regalos y recordatorios de cumpleaños: Los usuarios de Aura pueden crear un regalo de cumpleaños en video para otra persona. Un regalo puede incluir fotos y videos de un marco que el creador comparte con el cumpleañero (sin incluir las fotos que haya agregado el cumpleañero), fotos y videos del dispositivo del creador, videos grabados y notas de texto. Las notas de texto muestran el nombre de la persona que las escribió. Un regalo también puede crearse desde cero y enviarse a alguien que no usa Aura, utilizando la dirección de correo electrónico y la fecha de entrega que proporcione el creador.
Cuando se inicia un regalo, Aura avisa a los demás miembros del marco del cumpleañero para que puedan participar; al cumpleañero no se le avisa. Si el creador selecciona una foto o un video que otro colaborador agregó al marco, Aura invita a ese colaborador al regalo, y la invitación puede incluir esa foto o ese video. El creador también puede invitar a otros usuarios de Aura y a personas que no usan Aura, utilizando la dirección de correo electrónico o el número de teléfono que proporcione. Aura envía invitaciones, recordatorios para contribuir antes de que se envíe el regalo y otras novedades sobre el regalo por correo electrónico, notificación push, mensajes en el feed de actividad de la app y mensaje de texto (SMS o RCS). Los correos electrónicos de recordatorio pueden incluir fotos del regalo.
Todas las personas que contribuyen a un regalo pueden ver su contenido y quién más ha contribuido. El regalo terminado muestra de parte de quién es e incluye los nombres de las personas que contribuyeron. Cualquier persona que reciba o vea el regalo, incluso a través del enlace del regalo, el correo electrónico, la app de Aura o una tarjeta enviada por correo postal, puede ver las fotos, videos, notas y nombres de los colaboradores del regalo. Los colaboradores no pueden eliminar el contenido de los demás. Si no deseas participar en un regalo, puedes ignorar la invitación o abandonar el regalo antes de que se envíe.
Un regalo se programa para enviarse automáticamente el día del cumpleaños, pero el creador puede desactivar el envío automático y compartir el regalo por su cuenta. Aura entrega el regalo por correo electrónico, notificación push o mensaje de texto, y el cumpleañero puede verlo en la app de Aura o en una página web alojada por Aura. Las páginas web de los regalos no requieren iniciar sesión y no están indexadas por los motores de búsqueda. El creador, los colaboradores y el cumpleañero también pueden compartir el regalo a través de otras apps. Una vez que un regalo se comparte fuera de los Servicios, Aura no puede controlar su uso posterior. Según la disponibilidad regional, cualquier colaborador puede agregar una tarjeta gratuita enviada por correo postal a través de Aura Post que incluye un código QR con un enlace al regalo y los nombres de los colaboradores; utilizamos la dirección postal proporcionada para la tarjeta únicamente para entregarla. El cumpleañero puede agregar el regalo a un marco Aura, incluidas sus fotos, videos y colaboradores.
Puedes agregar los nombres y cumpleaños de amigos y familiares a tus recordatorios de cumpleaños introduciéndolos tú mismo [o, con tu permiso, importando nombres y cumpleaños desde los contactos de tu teléfono (no importamos números de teléfono ni otros datos de contacto)]. Utilizamos esta información únicamente para recordarte los próximos cumpleaños y ayudarte a crear un regalo. Agregar el cumpleaños de alguien no lo añade a la cuenta de Aura de esa persona ni lo comparte con nadie más. Si otra persona agregó tu nombre o cumpleaños, puedes pedirnos que lo eliminemos comunicándote con privacy@auraframes.com.
Las invitaciones, recordatorios y notificaciones de regalos de cumpleaños pueden enviarse por mensaje de texto al número de móvil que tú proporcionaste o que proporcionó la persona que te invita. Estos mensajes se refieren únicamente al regalo y no contienen material de marketing. Puedes responder STOP a cualquiera de estos mensajes para dejar de recibirlos o comunicarte con privacy@auraframes.com. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.
Después de entregar un regalo, podemos enviar al creador, a los colaboradores y al cumpleañero una breve encuesta de satisfacción e invitarlos a compartir más comentarios a cambio de una tarjeta de regalo, utilizando a nuestros proveedores de servicios de encuestas y recompensas. También medimos cómo se ven, comparten y usan los regalos, utilizando a nuestros proveedores de servicios de análisis, para mejorar la función. Puedes pedir a Atención al Cliente de Aura que elimine un regalo o el contenido que tú le agregaste comunicándote con privacy@auraframes.com. Para saber durante cuánto tiempo conservamos los regalos, consulta la sección Retención de datos más adelante.
Información del formulario: Podemos usar formularios para solicitarte cierta información sobre los Servicios, como tu información de contacto para ayudarte con los contactos o las solicitudes de servicio. Tal información puede incluir datos personales.
3.2 Consentimiento para el uso de tus datos personales y los de otros:
Consentimiento Parental y Seguridad de Menores: Aura se compromete a proporcionar una experiencia segura y adecuada según la edad para personas de 16 años o más. Los menores de 16 años no están autorizados para crear una cuenta de Aura ni para utilizar los Servicios. Aura no recopila intencionalmente información personal de niños menores de 13 años. Las personas menores de 18 años deben obtener el consentimiento verificado de un padre o tutor legal antes de participar en determinadas actividades dentro de la aplicación móvil de Aura. El consentimiento parental es obligatorio para los menores que deseen realizar compras dentro de la aplicación o habilitar y acceder a funciones clasificadas como 18+. Cuando la ley lo exija, Aura podrá solicitar consentimiento verificable directamente al padre o tutor legal antes de habilitar determinado tratamiento de los datos de un menor, y podrá proporcionar a los padres la oportunidad de revisar y solicitar la eliminación de la información personal de su hijo.
Gestión y Revocación del Consentimiento: Los padres y tutores legales pueden revisar, gestionar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante las herramientas y procesos proporcionados por la tienda de aplicaciones o a través de los mecanismos que Aura pone a su disposición. También pueden contactar directamente a Aura utilizando la información indicada en la sección de Información de Contacto para revisar los datos personales asociados a la cuenta de un menor, solicitar que Aura elimine dicha información o pedir que Aura suspenda cualquier procesamiento adicional de los datos personales del menor, salvo cuando sea legalmente obligatorio. Si se retira el consentimiento, el acceso del menor a funciones restringidas por edad u otras funciones limitadas será deshabilitado hasta que se restablezca el consentimiento.
Consentimiento de imagen y semejanza: Al enviar fotos u otro contenido a los Servicios, aceptas el uso de tu imagen, datos personales y otra información incluida para el funcionamiento de los Servicios, y garantizas y declaras que has obtenido el consentimiento, la liberación y/o el permiso por escrito de cada persona identificable que aparece en dicho contenido para el uso de su imagen, datos personales y otra información incluida. Este comunicado por escrito debe incluir el derecho de utilizar la imagen de dicha persona de la manera contemplada en esta Política y en los Términos de servicio. Si alguna persona identificable es menor de dieciocho (18) años, garantizas y declaras que has obtenido dicho consentimiento, liberación y/o permiso por escrito de los padres o tutores de esa persona (y aceptas proporcionarnos una copia de dichos consentimientos, liberaciones y/o permisos a pedido). Si no cuentas con esta autorización, no envíes el contenido a Aura o los Servicios. El contenido que agregues a un marco puede ser visto, descargado y compartido por los miembros de ese marco, y copiado a otros marcos mediante Copia de marco, según se describe en la Sección 3.6. Tu garantía anterior cubre estos usos. Al utilizar Copia de marco, confirmas que tienes permiso para compartir el contenido copiado con los miembros del marco de destino.
Reconocimiento de imágenes: Utilizamos un software de reconocimiento de fotos para analizar las fotografías que subes para agrupar las fotos por características similares, incluso agrupando fotografías que pueden contener imágenes de las mismas personas. COMPRENDES QUE EL ANÁLISIS DE RECONOCIMIENTO DE IMÁGENES SE REALIZARÁ EN LAS FOTOGRAFÍAS DE TUS BIBLIOTECAS DE FOTOS CONECTADAS, Y DECLARAS Y GARANTIZAS QUE HAS OBTENIDO EL CONSENTIMIENTO INFORMADO POR ESCRITO DE LAS PERSONAS EN LAS FOTOGRAFÍAS QUE NOS PERMITEN UTILIZAR EL SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE IMÁGENES EN LAS FOTOGRAFÍAS DE ELLOS. Para deshabilitar el análisis de reconocimiento de imágenes, deshabilita nuestro Servicio de sugerencias inteligentes como se explica en esta página: Privacidad y acceso a las fotos. Después de completar este proceso de exclusión voluntaria, Aura eliminará cualquier dato de geometría facial existente y Aura no realizará ningún análisis o procesamiento de geometría facial en ninguna subida futura. Cuando la ley lo requiera y la persona identificable en las fotografías sea un menor, Aura obtendrá o se basará en el consentimiento válido del padre o tutor legal antes de recopilar o utilizar identificadores biométricos o información biométrica relacionada con dicho menor.
Para darte de baja de estas subidas automáticas de metadatos, sigue las instrucciones en esta página: Privacidad y acceso a las fotos. Después de completar este proceso, Aura solo subirá a sus servidores datos de aquellas fotos que hayas seleccionado específicamente para que se muestren en tu marco y no realizará ningún análisis o procesamiento de geometría facial en ninguna de tus fotos. Estos consentimientos se otorgan además de cualquier proceso de verificación de edad y consentimiento parental llevado a cabo y gestionado por las tiendas de aplicaciones.
3.3 Política de privacidad de la información biométrica
Esta política define la política de Aura para la recopilación, uso, protección, almacenamiento, retención y destrucción de identificadores biométricos e información biométrica (”Datos biométricos”). Es política de Aura proteger, usar y almacenar datos biométricos de acuerdo con las leyes aplicables, incluida, entre otras, la Ley de Privacidad de Información Biométrica de Illinois. Aura ha instituido la siguiente política de privacidad de la información biométrica:
Identificadores biométricos e información definida
Las leyes estatales y locales pueden regular la recopilación, uso, protección, manejo, almacenamiento, retención y destrucción de "identificadores biométricos" e "información biométrica". "Identificador biométrico" significa un escaneo de retina o iris, huella dactilar, huella vocal o escaneo de la geometría de la mano o la cara. "Información biométrica" significa cualquier información, independientemente de cómo se capture, convierta, almacene o comparta, en función del identificador biométrico de un individuo utilizado para identificar a un individuo. En el sentido del RGPD (art. 4, apartado 14), los «datos biométricos» son datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características físicas, fisiológicas o conductuales de una persona física que permitan o confirmen la identificación única de dicha persona, como imágenes faciales o datos dactiloscópicos.
Propósito
Para cualquier usuario de Aura que no haya deshabilitado la función "Sugerencias inteligentes", los datos biométricos pueden capturarse, convertirse, almacenarse y/o compartirse mediante el uso del análisis de geometría facial. El propósito del análisis de geometría facial es ofrecer recomendaciones avanzadas de fotos. Puedes optar por no recibir este servicio en cualquier momento.
Aura no venderá, arrendará, comercializará ni obtendrá ganancias de los datos biométricos de ningún usuario de Aura.
Consentimiento
En la medida en que Aura recopile, capture u obtenga datos biométricos relacionados con un usuario de Aura, los usuarios de Aura reciben un consentimiento por escrito por vía electrónica para su reconocimiento que autoriza a Aura a capturar, recopilar, convertir, almacenar, compartir y usar los datos biométricos del usuario de Aura para los fines específicos divulgados en esta política.
Si un usuario de Aura es menor de 18 años, o si Aura tiene conocimiento de que los Datos Biométricos corresponden a un menor, Aura obtendrá la autorización o liberación escrita necesaria del padre, tutor legal u otro representante legal autorizado, según lo requieran las leyes aplicables de privacidad biométrica.
Divulgación
En la medida en que Aura recopile, capture u obtenga datos biométricos relacionados con un usuario de Aura, Aura no divulgará, redescribirá ni difundirá los datos biométricos de un usuario de Aura a menos que:
- el Usuario de Aura o el representante legalmente autorizado del Usuario de Aura consiente dicha divulgación o nueva divulgación;
- la divulgación o nueva divulgación completa una transacción financiera solicitada o autorizada por el Usuario de Aura o el representante legalmente autorizado del Usuario de Aura;
- la divulgación o nueva divulgación es requerida por la ley estatal o federal u ordenanza municipal; o
- la divulgación es requerida de conformidad con una orden o citación válida emitida por un tribunal de jurisdicción competente.
Cronograma de retención
Si Sugerencias inteligentes está habilitada, Aura procesa la información de geometría facial en el dispositivo del usuario de Aura solo a partir de fotos a las que el usuario otorga acceso a Aura en las bibliotecas conectadas del usuario de Aura y fotos que el usuario de Aura sube al marco del usuario. En la medida en que se recopilen, capturen u obtengan datos biométricos relacionados con un usuario de Aura en el dispositivo del usuario de Aura, los datos biométricos se conservarán en el dispositivo del usuario de Aura solo hasta que ocurra lo primero de lo siguiente:
- El usuario de Aura desactiva Sugerencias inteligentes.
- El usuario de Aura elimina su cuenta de Aura.
- El usuario de Aura elimina la aplicación móvil de Aura de su dispositivo.
- El usuario de Aura cierra sesión en la aplicación móvil de Aura.
Cualquier dato biométrico utilizado por Sugerencias inteligentes en el dispositivo del usuario de Aura no se sube a los servidores de Aura. Los datos biométricos solo se almacenan en el propio dispositivo.
Almacenamiento, transmisión y protección de datos
En la medida en que Aura recopile, capture u obtenga datos biométricos relacionados con un usuario de Aura, si corresponde, Aura almacenará, transmitirá y protegerá los datos biométricos del usuario de Aura utilizando un estándar de atención razonable. Dicho almacenamiento, transmisión y protección contra la divulgación se realizará de una manera que sea igual o más protectora que la manera en que Aura almacena, transmite y protege de la divulgación otra información confidencial y sensible de Aura y sus clientes. Aura requerirá que cualquier proveedor de servicios externo responsable de la protección de la seguridad de los datos biométricos de los usuarios de Aura, si corresponde, implemente y mantenga procedimientos y prácticas de seguridad razonables. Dichos datos biométricos, si los hubiera, se destruirán a más tardar seis meses a partir de la fecha en que elimines tu cuenta de usuario de Aura.
Descripción del análisis facial y opciones de exclusión
Como se describe en nuestra Política de Privacidad Biométrica, Aura actualmente utiliza el análisis de geometría facial para respaldar varias características de valor agregado que pueden estar cubiertas por ciertas leyes de privacidad.
Cuando está activo, el proceso de análisis facial solo ocurre en el teléfono del usuario y no se subirán fotos a nuestros servidores.
Análisis de la geometría facial en el dispositivo.
Cuando esta función está activada, el análisis de la geometría facial se realiza localmente en tu dispositivo. Las plantillas de geometría facial / los datos de reconocimiento facial se almacenan en el dispositivo y no se suben a nuestros servidores. Podemos recibir información técnica limitada (por ejemplo, el estado de activación de la función, el rendimiento de la aplicación o diagnósticos de errores) que no incluye tu plantilla de geometría facial.
Highlights
Un indicador de aplicación opcional que utiliza metadatos y reconocimiento facial para recomendar fotos para que los clientes las agreguen a su marco (es decir, "Agrega más fotos de las personas que ya has seleccionado para tu marco").
3.4 Información que recopilamos automáticamente:
Utilizamos tecnologías automáticas de recopilación y análisis de datos para recopilar información agregada y específica del usuario sobre tu equipo, patrones de uso, datos de comunicación y los recursos a los que accedes y utilizas en los Servicios, incluida tu dirección IP, navegación y patrones de navegación. Esta información se utiliza para mejorar nuestros Servicios.
La información que recopilamos automáticamente a través de tu uso de los Servicios incluye:
Cookies, balizas web, enlaces y otras tecnologías de seguimiento:
Aura puede realizar un seguimiento de cómo utilizas e interactúas con los Servicios a través del uso de cookies, balizas web, enlaces y otras tecnologías de seguimiento. Hacemos esto para ayudar a analizar el uso y mejorar los Servicios. A través de estas tecnologías, podemos recopilar automáticamente información sobre tu uso de los Servicios y otras actividades en línea, incluida nuestra correspondencia por correo electrónico, servicios de terceros y aplicaciones de clientes, y ciertas actividades en línea después de que abandones los Servicios. La información del enlace generalmente solo se analiza de forma agregada. Es posible que algunas funciones de los Servicios no funcionen correctamente si deshabilitas las cookies. Dichos datos pueden incluir información analítica, tipo de navegador, sistema operativo y el seguimiento de tus interacciones con nuestro contenido y correos electrónicos.
Cookies y tecnologías similares (EEE/Reino Unido/Suiza; incluido el Benelux). Utilizamos cookies y tecnologías similares (por ejemplo, píxeles, SDK, etiquetas) para fines (i) estrictamente necesarios (prestación de los Servicios, seguridad y prevención del fraude) y, solo con tu consentimiento, (ii) de análisis y (iii) de publicidad/marketing (incluido Meta Pixel y otras tecnologías publicitarias de terceros).
Antes de colocar o leer cookies no esenciales o tecnologías similares en tu dispositivo, te solicitaremos tu consentimiento a través de / centro de preferencias. Puedes rechazar o retirar tu consentimiento en cualquier momento a través del banner o . Rechazar el consentimiento no te impedirá utilizar las funciones esenciales de los Servicios, pero es posible que algunas funciones no funcionen como se espera.
En el caso de las tecnologías publicitarias (incluido Meta Pixel), solo las activamos después de obtener tu consentimiento. Cuando sea necesario, también utilizamos configuraciones de «uso limitado de datos» o mecanismos similares, así como controles contractuales con los proveedores.
Registramos tus preferencias y podemos pedirte periódicamente que renueves tus elecciones de acuerdo con los requisitos aplicables.
Las tecnologías que utilizamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir:
- Cookies (o cookies del navegador). Una cookie es un pequeño archivo colocado en el disco duro de tu computadora. Utilizamos cookies esenciales, funcionales, de rendimiento y de marketing para los fines que se describen a continuación. Puedes negarte a aceptar cookies del navegador activando la configuración adecuada en tu navegador. Sin embargo, si seleccionas esta configuración, es posible que no puedas acceder a ciertas partes de nuestros Servicios. A menos que hayas ajustado la configuración de tu navegador para que rechace las cookies, nuestro sistema emitirá cookies cuando dirijas tu navegador a nuestro sitio web a menos que lo prohíba la ley.
- Balizas Web. Las páginas de nuestro sitio web pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también denominados gifs transparentes, etiquetas de píxel y gifs de un solo píxel) que nos permiten, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado esas páginas o han abierto un correo electrónico y para otras estadísticas del sitio web relacionadas (por ejemplo, registrar la popularidad de cierto contenido del sitio web y verificar la integridad del sistema y del servidor).
Los fines para los que utilizamos cookies de origen incluyen:
Propósito
Explicación
Procesos
Con la intención de hacer que los Servicios funcionen de la manera que esperas. Por ejemplo, usamos una cookie que nos dice si ya te has registrado para una cuenta.
Autenticación, seguridad y cumplimiento
Con la intención de prevenir el fraude, proteger tus datos de partes no autorizadas y cumplir con los requisitos legales. Por ejemplo, usamos cookies para determinar si has iniciado sesión.
Preferencias
Con la intención de recordar información sobre cómo prefieres que se comporten y se vean los Servicios.
Notificaciones
Con la intención de permitir o prevenir avisos de información u opciones que creemos que podrían mejorar tu uso de los Servicios. Por ejemplo, usamos una cookie que nos impide mostrarte la notificación de registro si ya la has visto.
Analítica
Con la intención de ayudarnos a comprender cómo los visitantes usan los Servicios. Por ejemplo, usamos una cookie que nos dice cómo nuestras sugerencias de búsqueda se correlacionan con tus interacciones con la página de búsqueda.
También nos asociamos con terceros para administrar nuestra publicidad en otros sitios. Nuestros socios externos pueden usar cookies, píxeles o tecnologías similares para proporcionarte publicidad basada en tus actividades e intereses de navegación. Las cookies de terceros incluyen cookies esenciales, funcionales, de rendimiento y de marketing. Para obtener más información y opciones con respecto a las cookies, consulta .
Opciones de cookies (Países Bajos). Para los usuarios ubicados en los Países Bajos, y nuestro centro de preferencias están diseñados para que puedas aceptar o rechazar las cookies no esenciales con la misma facilidad. También puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies».
Gestión del consentimiento de cookies (Luxemburgo). Para los usuarios ubicados en Luxemburgo, conservamos registros del consentimiento de cookies y ofrecemos mecanismos sencillos para retirar tu consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies». No utilizamos diseños que induzcan o presionen a aceptar cookies no esenciales.
Direcciones IP: Recopilamos automáticamente las direcciones IP de los usuarios de ciertos Servicios, como los visitantes del sitio web, quienes inician sesión en los Servicios y quienes publican mensajes en comunidades y foros. Tratamos esta información sobre la base de nuestro interés legítimo en proteger los Servicios y en prestártelos.
Información de ubicación: Ni las aplicaciones de Aura ni los marcos de Aura capturan o registran datos de ubicación, pero recopilan información sobre Wi-Fi, direcciones IP y proveedores de servicios de Internet conectados. Ten en cuenta que las fotos subidas a los Servicios con frecuencia contendrán metadatos relacionados con la ubicación (incluida la ubicación GPS donde se tomó la foto) y podemos usar esa información para clasificar las fotos (por ejemplo, agrupando las fotos tomadas en una sola ubicación).
Información publicitaria: Nos asociamos con terceros, con tu consentimiento, para administrar la publicidad que te enviamos sobre Aura en otros sitios. Nuestros socios externos pueden usar cookies o tecnologías similares para proporcionarte publicidad en otros sitios en función de tus actividades e intereses de navegación. Si has elegido conectar tu cuenta a una aplicación externa de terceros, como Facebook, o una aplicación desarrollada utilizando la API, puedes cambiar tu configuración y eliminar el permiso para la aplicación cambiando la configuración de tu cuenta. Aura no utiliza fotografías o datos de fotografías asociados para dirigir publicidad de terceros u otro marketing a personas. Consulta la sección Anuncios de terceros a continuación para obtener más información.
Identificadores únicos: Cuando utilizas o accedes a los Servicios, podemos acceder, recopilar, monitorear, almacenar en tu dispositivo y/o almacenar de forma remota uno o más "Identificadores únicos", como un identificador único universal (“UUID”). Cuando utilizas o accedes a los Servicios, podemos acceder, recopilar, monitorear, almacenar en tu dispositivo y/o almacenar de forma remota uno o más "Identificadores únicos", como un identificador único universal.
Información analítica: Utilizamos análisis de datos para garantizar la funcionalidad del sitio y mejorar los Servicios. Utilizamos un software de análisis móvil para permitirnos comprender la funcionalidad de los Servicios en tu teléfono. Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utilizas los Servicios, lo que sucede dentro de los Servicios, el uso agregado, los datos de rendimiento, los errores de la aplicación y la información de depuración, y dónde se descargaron los Servicios. No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis a ninguna información de identificación personal que envíes dentro de la aplicación móvil.
Información del archivo de registro: Cuando utilizas nuestros Servicios, podemos recibir información de archivo de registro, como tu dirección IP, tipo de navegador, tiempos de acceso, sistema operativo de nombres de dominio, las páginas web de referencia, páginas visitadas, ubicación, tu operador de telefonía móvil, información del dispositivo (incluidos los ID de dispositivo y aplicación), términos de búsqueda e información de cookies. Recibimos datos de archivo de registro cuando interactúas con nuestros Servicios, por ejemplo, cuando visitas nuestro sitio web, inicias sesión en nuestros Servicios o interactúas con nuestras notificaciones por correo electrónico. Aura utiliza datos de archivos de registro para proporcionar, comprender y mejorar nuestros Servicios, y para personalizar el contenido que te mostramos. Aura puede vincular este archivo de registro a otra información que Aura recopile sobre ti a través de los Servicios.
Uso de píxeles de Meta: Incorporamos "píxeles" proporcionados por Meta Platforms, Inc. en nuestros Sitios web. Esto nos permite rastrear el comportamiento del usuario después de que un usuario hace clic en un anuncio de Facebook y es redirigido a nuestro sitio web. Al hacerlo, podemos evaluar la efectividad de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y, a veces, reorientar a ciertos usuarios. Es importante tener en cuenta que Facebook puede asociar esta información con tu cuenta de Facebook y utilizarla para sus propias actividades promocionales, de acuerdo con la Política de Uso de Datos de Facebook. Tienes la opción de autorizar a Facebook y sus socios a mostrar anuncios dentro y fuera de Facebook (consulta aquí). Además, se puede almacenar una cookie en tu computadora para estos fines.
3.5 Uso de la información
Aura utiliza la información que recibimos sobre ti para los fines descritos en este Aviso de privacidad, que incluyen:
Proporcionar y mejorar nuestros servicios: Podemos usar tu información para mejorar y personalizar nuestros Servicios, incluida la recopilación de tu información para tales fines, y lo hacemos cuando es necesario para perseguir nuestros intereses legítimos de mejorar nuestros Servicios para nuestros usuarios. Utilizamos tu información para organizar y catalogar tus fotos en categorías utilizando un software de reconocimiento de fotos. Nuestra recopilación de tus datos de uso también puede ser necesaria para permitirnos perseguir nuestros intereses legítimos en la comprensión de cómo se están utilizando nuestros Servicios y para explorar y desbloquear formas de desarrollar y hacer crecer nuestro negocio. También es necesario permitirnos perseguir nuestros intereses legítimos en la mejora de nuestros Servicios, la eficiencia, el interés en los Servicios para los usuarios y la obtención de información sobre los patrones de uso de nuestros Servicios. Utilizamos tu información para proporcionar y mejorar los Servicios y nuestros productos, para facturación y pagos, para identificación y autenticación, para marketing dirigido en línea y fuera de línea, incluso a través de herramientas como Facebook Custom Audience y Google Customer Match, para contactar a usuarios o partes interesadas, y para investigación general e informes agregados.
Fines esenciales o necesarios
Estos fines son fundamentales para que Aura brinde sus Servicios básicos, cumpla con las obligaciones contractuales o cumpla con los requisitos legales. Los usuarios generalmente no pueden optar por no recibir estos sin perder el acceso a los Servicios.
-
Registro y gestión de cuentas
- Recopilar y procesar información del usuario (nombre, correo electrónico, información del dispositivo) para crear y administrar cuentas de usuario.
- Autenticar usuarios y administrar la seguridad de la cuenta.
-
Prestación de servicios
- Subir y almacenar fotografías o videos que los usuarios elijan mostrar en sus marcos Aura.
- Gestionar y mantener el funcionamiento técnico de los marcos Aura y aplicaciones móviles.
- Recopilar datos técnicos y del dispositivo (por ejemplo, tipo de dispositivo, sistema operativo, SSID de Wi-Fi) necesarios para el funcionamiento de los Servicios.
-
Atención al cliente y comunicación
- Responder a las consultas de los usuarios, solicitudes de soporte, reemplazos de garantía y devoluciones de productos.
- Enviar comunicaciones esenciales relacionadas con la verificación de la cuenta, la seguridad o los cambios en los Servicios.
-
Cumplimiento legal
- Procesar datos según sea necesario para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables (por ejemplo, responder a solicitudes legales, citaciones u órdenes judiciales).
- Conservar los datos según sea necesario para cumplir con las obligaciones fiscales, de ingresos u otras obligaciones legales.
- Seguridad y prevención de fraudes
- Usar los datos para detectar, prevenir o abordar el fraude, el abuso, la seguridad o los problemas técnicos.
- Proteger la integridad y seguridad de los sistemas de Aura y los datos de los usuarios.
- Análisis internos para la mejora del servicio
- Recopilar y analizar datos de uso para comprender cómo se utilizan los Servicios y para mejorar la funcionalidad y la experiencia del usuario (siempre que no sea con fines de marketing o creación de perfiles).
Propósitos secundarios o no esenciales (exclusión voluntaria/desactivación disponible)
Estos propósitos no son estrictamente necesarios para el funcionamiento básico de los Servicios. Los usuarios cuentan con mecanismos para optar por no participar o desactivar estas funciones.
-
Sugerencias inteligentes (reconocimiento facial y datos biométricos)
- Análisis de geometría facial y metadatos de fotos para proporcionar recomendaciones avanzadas de fotos.
- Esta función es opcional y el usuario puede habilitarla o deshabilitarla en cualquier momento. Los datos biométricos se procesan solo en el dispositivo del usuario y se eliminan si la función está desactivada.
-
Integración con servicios de terceros
- Conectar Aura con Google Photos, Alexa o Google Home para funciones mejoradas.
- Estas integraciones son opcionales y requieren una acción explícita del usuario para habilitar o deshabilitar.
-
Marketing y publicidad dirigidos
- Utilizar los datos del usuario (como las direcciones de correo electrónico o la actividad de navegación) para publicidad dirigida, remarketing o perfiles.
- Los usuarios pueden optar por no recibir publicidad dirigida y enviar solicitudes de "No vender ni compartir mis datos". Aura no vende datos personales por valor monetario.
-
Recolección de metadatos de fotos para sugerencias inteligentes
- Subir y analizar metadatos (fechas, ubicaciones) de bibliotecas de fotos conectadas para la función Sugerencias inteligentes.
- Los usuarios pueden optar por no participar, después de lo cual solo se suben y analizan las fotos seleccionadas específicamente.
-
Comunicaciones de marketing
- Enviar correos electrónicos de marketing, boletines informativos o mensajes promocionales.
- Los usuarios pueden darse de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento.
-
Participación en programas de recompensas o incentivos
- Recopilar y utilizar datos personales para proporcionar recompensas, ofertas exclusivas o descuentos.
- La participación es voluntaria y los usuarios pueden retirarse en cualquier momento.
-
Uso de cookies y tecnologías de seguimiento para fines no esenciales
- Utilizar cookies, balizas web y tecnologías similares para análisis, preferencias y marketing.
- Los usuarios pueden administrar las preferencias de cookies y optar por no recibir cookies no esenciales.
Funciones de cumpleaños
- Si decides proporcionar tu información de cumpleaños, podemos usarla para:
- enviarte recordatorios, felicitaciones u ofertas promocionales relacionadas con tu cumpleaños (sujeto a tus preferencias de marketing);
- notificar a otros colaboradores de tu(s) marco(s) sobre tu próximo cumpleaños para que puedan celebrarlo contigo, incluso creando un regalo de cumpleaños para ti o contribuyendo a él (si activaste esta función); y
- verificar tu elegibilidad por edad para usar los Servicios.
En cualquier momento puedes gestionar la configuración de tu cumpleaños desde los ajustes de tu cuenta, incluida la opción de compartirlo o no con otros colaboradores del marco.
También usamos la información sobre regalos y recordatorios de cumpleaños para:
- crear y entregar regalos y enviar las invitaciones, recordatorios y notificaciones relacionados;
- recordarte los cumpleaños que hayas agregado;
- mostrar a los colaboradores de un regalo ofertas relacionadas con el regalo, como un descuento en un marco Aura (sujeto a tus preferencias de marketing); y
- enviar encuestas posteriores al regalo, proporcionar las recompensas ofrecidas por los comentarios y medir cómo se usan los regalos.
Tus opciones
Puedes elegir si deseas proporcionar información de cumpleaños. Si ya la has proporcionado, puedes actualizarla, limitarla o eliminarla a través de la configuración de tu cuenta, sujeto a cualquier limitación técnica o legal. También puedes cambiar tus preferencias de marketing en cualquier momento.
Para las características secundarias, especialmente aquellas que involucran datos confidenciales o biométricos (como la geometría facial para Sugerencias inteligentes), Aura requiere el consentimiento explícito e informado del usuario. También puedes optar por activar o desactivar funciones como Sugerencias inteligentes o integraciones de terceros (por ejemplo, Google Photos, Alexa o Google Home) como se detalla anteriormente.
Mantener nuestros servicios seguros y protegidos: También podemos usar tu información para fines de seguridad, incluido el intercambio de tu información para tales fines, y lo hacemos porque es necesario perseguir nuestros intereses legítimos para garantizar la seguridad de nuestros Servicios, incluida la mejora de la protección de nuestra comunidad contra el spam, el acoso, la infracción de la propiedad intelectual, el crimen y los riesgos de seguridad de todo tipo.
Anuncios de terceros: Aura puede utilizar los servicios de compañías de publicidad de terceros, incluidos Google y otros, para mostrarte anuncios cuando utilizas otros sitios a través de Internet, incluso para realizar servicios de remarketing. Estos terceros pueden recopilar información sobre tus visitas a ciertas páginas de nuestros Servicios y pueden usar tecnología como cookies para almacenar información sobre tu uso de los Servicios. La información recopilada puede ser informada a nosotros y podemos vincular esta información a los datos personales que hemos recopilado sobre ti. Esta información nos permite rastrear qué otros sitios web han vinculado a los visitantes a nuestros Servicios, qué páginas de nuestros Servicios son utilizadas y son de interés para los visitantes, para que podamos proporcionar una publicidad mejor y más dirigida con respecto a nuestro negocio y Servicios. Más información sobre la publicidad basada en intereses y prácticas similares puede estar disponible en http://www.networkadvertising.org/consumer/opt_out.asp.
Nuestras bases legales para el procesamiento de datos personales: Si se aplica la legislación europea, británica o suiza de protección de datos al procesamiento de tu información (incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE («RGPD UE»), el UK General Data Protection Regulation («RGPD UK»), la UK Data Protection Act 2018 y la Ley Federal suiza de Protección de Datos («LPD»)), procesamos tu información para los fines descritos en este Aviso de privacidad, en función de los siguientes motivos legales:
Cuando proporcionamos un producto o servicio (art. 6.1.b RGPD UE / RGPD UK):Procesamos tus datos para proporcionar y respaldar un producto o servicio que has solicitado en virtud de un contrato, que incluye, entre otros, la entrega de nuestros Términos de servicio.
Cuando perseguimos intereses legítimos (art. 6.1.f RGPD UE / RGPD UK):Procesamos tu información para nuestros intereses legítimos y los de terceros mientras aplicamos las salvaguardas apropiadas que protegen tu privacidad. Esto significa que procesamos tu información para cosas como:
- ofrecer y mejorar nuestros Servicios
- desarrollar nuevos productos y características
- comprender cómo se utilizan nuestros Servicios
- realizar investigaciones que mejoren nuestros Servicios para nuestros usuarios y beneficien al público
- enviarte marketing directo y otras comunicaciones
- detectar, prevenir o abordar de otra manera el fraude, el abuso, la seguridad o los problemas técnicos con nuestros Servicios
- mantener y mejorar la integridad de nuestros sistemas informáticos, y proteger la seguridad de los datos de nuestros usuarios
- hacer cumplir los reclamos legales, incluida la investigación de posibles violaciones de los Términos de Servicio aplicables
- permitir que los miembros de un marco descarguen y compartan el contenido del marco y lo copien a otros marcos (Copia de marco). Equilibramos este interés notificando a los colaboradores afectados y permitiéndoles abandonar un marco de destino, y eliminar su contenido, en cualquier momento. También puedes oponerte a este tratamiento según se describe en la Sección 4.1.
- ofrecer la función de regalos de cumpleaños, lo que incluye informar a los miembros del marco sobre un regalo, invitar a colaboradores, mostrar quién contribuyó y enviar recordatorios de los cumpleaños que agregan los usuarios. Equilibramos este interés utilizando solo la información necesaria, permitiendo que las personas rechacen o abandonen un regalo y atendiendo las solicitudes de eliminación, incluidas las de personas que no usan Aura.
Cuando tenemos una obligación legal (art. 6.1.c RGPD UE / RGPD UK): Procesamos tus datos cuando tenemos la obligación legal de hacerlo, por ejemplo, si estamos respondiendo a un proceso legal o una solicitud gubernamental exigible.
Cuando obtengamos tu consentimiento (art. 6.1.a y art. 9.2.a RGPD UE / RGPD UK): Te solicitamos tu consentimiento para procesar tu información para ciertos fines específicos y te damos el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento.
Cuando llevamos a cabo un contrato (art. 6.1.b RGPD UE / RGPD UK): Puedes elegir si deseas o no utilizar los Servicios. Sin embargo, si deseas utilizar los Servicios, debes aceptar nuestros Términos de Servicio, que establecen el contrato entre Aura y los usuarios de los Servicios. No podemos proporcionar muchos de los Servicios sin tu acuerdo con este contrato y sin transferir tus datos personales a las entidades de Aura y a los Proveedores de Servicios en varias jurisdicciones. Por lo tanto, cierto procesamiento de tus datos personales se realiza sobre la base legal del procesamiento necesario para la ejecución del contrato entre tú, como usuario de los Servicios, y Aura.
3.6 Intercambio de información
Cuando accedes o utilizas los Servicios, recopilamos, usamos, compartimos y procesamos tus datos personales como se describe en este Aviso de privacidad. Aura no compartirá, venderá, alquilará ni divulgará tus datos personales a terceros sin tu consentimiento o según lo divulgado en este Aviso de privacidad.
Aura compartirá tu información en las siguientes circunstancias sobre la base legal de los intereses legítimos de proporcionar los Servicios solicitados:
Dentro de Aura: Podemos compartir y procesar información internamente dentro de Aura y con nuestras subsidiarias y afiliadas. El personal de Aura puede tener acceso a tu información según sea necesario para proporcionar y operar los Servicios en el curso normal de los negocios. Esto incluye información sobre tu uso e interacción con los Servicios.
Colaboradores autorizados asociados con tu marco Aura: Si eres uno de los varios colaboradores de un marco Aura, otros colaboradores de ese marco podrán ver tu dirección de correo electrónico y acceder y administrar las fotos o videos que agregues al marco compartido. Los colaboradores también pueden ver e interactuar con los comentarios publicados en la app, y ver los títulos (captions) que se agreguen a las fotos que se muestran en los marcos. Para más información sobre las funciones de mensajería, consulta la sección Funciones de Mensajes y Comunicación arriba. Si decides compartir tu cumpleaños con otros colaboradores del marco, esos colaboradores podrán ver tu cumpleaños (mes y día) y podrán recibir notificaciones que los inviten a celebrarlo contigo, incluso creando un regalo de cumpleaños o contribuyendo a él.
Colaboradores y destinatarios de regalos de cumpleaños: Si creas un regalo de cumpleaños o contribuyes a él, el contenido que agregues y tu nombre se comparten con los demás colaboradores del regalo, el cumpleañero y cualquier persona que reciba o vea el regalo, según se describe en “Regalos y recordatorios de cumpleaños” en la Sección 3.1. Si el creador de un regalo selecciona una foto o un video que tú agregaste a un marco compartido, puede incluirse en el regalo y en la invitación que se te envíe. Una vez que un regalo se comparte fuera de los Servicios, Aura no puede controlar su uso posterior.
Descarga y uso compartido del contenido del marco: Los miembros de un marco Aura pueden ver, descargar y compartir fotos y videos individuales de ese marco, incluido el contenido agregado por otros colaboradores, en sus propios dispositivos o a través de otras apps (por ejemplo, correo electrónico o mensajería). Una vez que el contenido se descarga o se comparte fuera de los Servicios, queda bajo el control de la persona que lo descargó o compartió, y Aura no puede eliminarlo ni controlar su uso posterior. Abandonar un marco o eliminar contenido de los Servicios no elimina las copias que otros miembros ya hayan descargado.
Copia de marco: Cualquier miembro de un marco Aura puede copiar el contenido de ese marco a otro marco del que sea propietario, incluido un marco nuevo que cree (“Copia de marco”). Cuando se copia un marco, las fotos y videos de ese marco, sus títulos (captions) y la información de perfil de los colaboradores que los agregaron (como el nombre y la foto de perfil) se copian al marco de destino. Esos colaboradores pasan a ser miembros del marco de destino. Los miembros del marco de destino pueden ver el contenido copiado y los perfiles de los colaboradores según se describe arriba, y las fotos y videos copiados pueden mostrarse en el marco de destino. El contenido copiado sigue asociado al colaborador que lo agregó originalmente. El marco original y su contenido no cambian. Aura notifica a cada colaborador cuyo contenido se copia. Un colaborador puede abandonar el marco de destino en cualquier momento a través de esa notificación o de la configuración del marco en la app de Aura. Cuando un colaborador abandona el marco de destino, Aura elimina automática e inmediatamente su perfil y el contenido que agregó a ese marco, sujeto a la Sección 4.6. Abandonar el marco de destino no afecta al marco original ni a las copias que los miembros ya hayan descargado en sus propios dispositivos.
Proveedores de servicios: Aura trabaja con varias organizaciones e individuos para ayudar a proporcionarte los Servicios (“Proveedores de Servicios”), como empresas de alojamiento de datos y sitios web y empresas que proporcionan información analítica, como Google Analytics. Aura necesita involucrar a dichos Proveedores de Servicios externos para ayudarnos a operar, proporcionar y comercializar los Servicios. Estos terceros solo tienen acceso limitado a tu información y pueden usar tu información solo para realizar estas tareas en nuestro nombre. La información que compartimos con nuestros Proveedores de Servicios puede incluir tanto la información que nos proporcionas como la información que recopilamos sobre ti, incluidos los datos personales y la información de las herramientas de recopilación de datos como cookies, balizas web y archivos de registro. Los proveedores de servicios también ayudan con las funciones de mensajería, incluyendo el almacenamiento en la nube de comentarios, títulos (captions) y mensajes de regalo, así como los proveedores de envío y logística para las entregas físicas de Aura Post. También incluyen proveedores de envío de correos electrónicos y mensajes de texto, proveedores de encuestas y recompensas que nos ayudan a recopilar comentarios y entregar tarjetas de regalo, y proveedores de análisis que nos ayudan a medir cómo se usan funciones como los regalos de cumpleaños.
Aura toma medidas razonables para garantizar que nuestros Proveedores de Servicios estén obligados a proteger razonablemente tu información en nombre de Aura. Si Aura se da cuenta de que un Proveedor de Servicios está utilizando o divulgando información de manera incorrecta, tomaremos medidas comercialmente razonables para finalizar o corregir dicho uso o divulgación incorrectos.
Compartimos datos personales con nuestros Proveedores de Servicios sobre la base legal de los intereses legítimos de Aura en proporcionarte los Servicios. Nuestra participación de los Proveedores de Servicios a menudo es necesaria para que te proporcionemos los Servicios, particularmente cuando dichas compañías desempeñan roles importantes, como ayudarnos a mantener nuestros Servicios operativos y seguros. Aura no compartirá, venderá, alquilará ni divulgará tus datos personales a terceros sin tu consentimiento o según lo divulgado en este Aviso de privacidad.
Información móvil: Los números de teléfono móvil recopilados para la atención al cliente (donde esté disponible en tu región) o mediante la aceptación de mensajes de texto no se compartirán con terceros ni con afiliadas para fines de marketing o promocionales. Los datos de aceptación y el consentimiento del remitente de mensajes de texto no se compartirán con ningún tercero, excepto con los proveedores de servicios que nos ayudan a enviar mensajes de texto en nuestro nombre.
Transacciones comerciales: Aura puede comprar otros negocios o sus activos, vender nuestros activos comerciales o estar involucrado en una quiebra, fusión, adquisición, reorganización o venta de activos (una Transacción comercial”). Tu información, incluidos los datos personales, puede estar entre los activos vendidos o transferidos como parte de una Transacción comercial. En algunos casos, Aura puede optar por comprar o vender activos. Dichas transacciones pueden ser necesarias y en nuestro interés legítimo, particularmente nuestro interés en tomar decisiones que permitan a nuestra organización desarrollarse a largo plazo.
Seguridad y solicitudes legales: Se nos puede requerir que divulguemos información del usuario de los Servicios de conformidad con solicitudes legales, como citaciones u órdenes judiciales, o de conformidad con las leyes aplicables. Por lo general, no divulgamos la información del usuario a menos que creamos de buena fe que una solicitud de información por parte de la policía o litigantes privados cumple con los estándares legales aplicables. Podemos compartir tu información cuando creemos que es necesario para cumplir con las leyes aplicables, para proteger nuestros intereses o propiedad, para prevenir el fraude u otra actividad ilegal perpetrada a través de los Servicios o utilizando el nombre de Aura, o para proteger la seguridad de cualquier persona. Esto puede incluir compartir información con otras compañías, abogados, agentes o agencias gubernamentales. Nada en este Aviso de privacidad tiene la intención de limitar las defensas u objeciones legales que puedas tener a la solicitud de un tercero, incluida la solicitud de un gobierno, para divulgar tu información.
Datos no personales agregados: Podemos divulgar datos no personales agregados recibidos de la prestación de los Servicios, incluida la información que no identifica a ninguna persona, sin restricción. Aura puede compartir información demográfica con socios comerciales, pero se agregará y despersonalizará para que no se revelen datos personales.
4. Tus derechos y opciones con respecto a tu información
4.1 Tus derechos aplicables a los residentes en la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza
Si eres residente de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo, del Reino Unido o de Suiza, puedes tener ciertos derechos con respecto a tus datos personales. Estos derechos están estandarizados en los artículos 15 a 22 del RGPD UE, en los artículos 15 a 22 del RGPD UK, en relación con la UK Data Protection Act 2018, y en las disposiciones correspondientes de la Ley Federal suiza de Protección de Datos («LPD»). En la medida en que se apliquen estas leyes, puedes ejercer los siguientes derechos:
- Derecho de acceso (art. 15 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Ten en cuenta que gran parte de la información que tienes derecho a conocer o acceder se divulga en este Aviso de privacidad. Dicho esto, tienes derecho a conocer nuestras prácticas de información. También tienes derecho a acceder a las categorías de datos que recopilamos, con quién compartimos o vendemos esa información y, en algunos casos, qué datos personales específicos asociamos contigo o con tu cuenta.
- Derecho de supresión ('derecho al olvido') (art. 17 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Puedes solicitar que eliminemos los datos personales que hemos recopilado sobre ti. Dependiendo de la ley aplicable, en algunos casos estamos obligados o permitidos a retener tu información, incluso si solicitaste válidamente que la eliminemos o borremos. Ten en cuenta que si solicitas la eliminación, es posible que no puedas acceder a los Servicios y que esto puede procesarse mediante la eliminación de la cuenta.
- Derecho de rectificación (art. 16 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Puedes solicitar que corrijamos o rectifiquemos la información inexacta que hemos recopilado sobre ti.
- Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Si procesamos tu información en función de nuestros intereses legítimos como se explica en este Aviso de privacidad, puedes tener derecho a restringir el procesamiento en ciertas circunstancias.
- Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Si solicitas una copia de tu información específica, la proporcionaremos en un formato de fácil acceso.
- Derecho de oposición al tratamiento de datos (art. 21 UE-RGPD / RGPD UK y disposiciones correspondientes de la LPD suiza). Si procesamos tu información en función de nuestros intereses legítimos como se explica en este Aviso de privacidad, o en interés público, puedes objetar este procesamiento en ciertas circunstancias. Cuando utilicemos tus datos para fines de marketing directo, siempre puedes oponerte utilizando el enlace de cancelación de suscripción en dichas comunicaciones o cambiando la configuración de tu cuenta.
Para ejercer estos derechos, ponte en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en privacy@auraframes.com.
Lo mismo se aplica si tienes alguna consulta sobre el tratamiento de datos en nuestra empresa. También tienes derecho a presentar una queja directamente ante la Autoridad de Supervisión de Protección de Datos.
Datos de contacto de las autoridades de control locales para la presentación de solicitudes (UE/EEE, Reino Unido y Suiza). También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de control local:
- Bélgica: Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA), Rue de la Presse 35 / Drukpersstraat 35, 1000 Bruselas, Bélgica.
- Países Bajos: Autoriteit Persoonsgegevens (AP), Postbus 93374, 2509 AJ La Haya, Países Bajos.
- Luxemburgo: Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxemburgo.
- Suiza: Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Berna, Suiza.
- Alemania: puedes dirigirte a la autoridad de control de protección de datos de tu estado federado (Land). La lista de todas las autoridades de control de protección de datos a nivel federal y de los Länder está disponible en https://www.datenschutzkonferenz-online.de/datenschutzaufsichtsbehoerden.html.
- Irlanda: Data Protection Commission (DPC), 6 Pembroke Row, Dublin 2, D02 X963, Irlanda.
- Austria: Autoridad austriaca de protección de datos (Österreichische Datenschutzbehörde, DSB), Barichgasse 40-42, 1030 Viena, Austria.
- Reino Unido: Information Commission (anteriormente Information Commissioner’s Office, ICO), 4th Floor, No.3 Circle Square, 5 Hawkshaw Street, Manchester M1 7BL, Reino Unido.
- Francia: Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, 75007 París, Francia.
a. Derecho de oposición
Ten en cuenta lo siguiente en relación con tu derecho de oposición:
Si procesamos tus datos personales con fines de correo directo, tienes derecho a objetar esta forma de procesamiento de datos en cualquier momento sin dar razones. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que está asociada con el correo directo.
Si te opones al procesamiento de datos para fines de marketing directo, ya no procesaremos tus datos personales para estos fines. El ejercicio de tu derecho de oposición es gratuito y puede llevarse a cabo de manera informal, idealmente haciendo clic en el botón "Cancelar suscripción" que se ofrece en cualquiera de nuestros correos electrónicos de marketing, o por correo electrónico a: privacy@auraframes.com.
En el caso de que procesemos tus datos para proteger intereses legítimos, puedes objetar este tipo de procesamiento en cualquier momento por razones relacionadas con tu situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en función de estas disposiciones.
Entonces ya no procesaremos tus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos convincentes que superen tus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento de datos se utilice para hacer valer, ejercer o defender reclamos legales.
Una retirada del consentimiento no afectará la validez de nuestro uso de tus datos personales hasta el momento en que hayas retirado tu consentimiento.
Marketing directo (Países Bajos y Suiza). Cuando la legislación aplicable lo exija para las comunicaciones de marketing electrónicas y tecnologías similares, enviamos comunicaciones de marketing y utilizamos cookies/píxeles de marketing únicamente con tu consentimiento (o cuando se aplique una excepción limitada de «relación con el cliente existente»). Puedes darte de baja en cualquier momento mediante el enlace para cancelar la suscripción o escribiéndonos a privacy@auraframes.com.
4.2 Derechos aplicables a los residentes en Canadá
Si resides en Canadá, recopilamos, utilizamos y divulgamos tu información personal de conformidad con la Ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA) y, cuando corresponda, con las leyes provinciales de privacidad sustancialmente similares. En virtud de la PIPEDA, tienes derecho a acceder a la información personal que conservamos sobre ti, a impugnar su exactitud e integridad y a que se modifique según corresponda. Si no estás satisfecho con la forma en que hemos tramitado tu solicitud o inquietud, también puedes presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá (OPC).
Puedes solicitar el acceso o la corrección de tu información personal bajo nuestra custodia o control. También puedes tener derecho, en circunstancias específicas, a oponerse a nuestro uso de tu información personal, a solicitar la eliminación de tu información personal o restringir su uso, a solicitar una copia de la información que nos has proporcionado para usarla para tus propios fines, a presentar una queja ante una autoridad supervisora o a solicitar la portabilidad de tu información personal.
Tus derechos están sujetos a las restricciones legales aplicables y podemos tomar las medidas apropiadas para verificar tu identidad antes de responder a tu solicitud.
4.3 Derechos aplicables a los residentes en México
Datos personales recopilados
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP), te informamos que las siguientes categorías de datos personales pueden recopilarse, directa o indirectamente, utilizando los productos, aplicaciones móviles, sitios web, plataformas digitales y los Servicios de Aura:
- Identificación e información de contacto: Incluye nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono y título/tratamiento. También incluye los datos de contacto de los usuarios invitados y cualquier mensaje o consulta enviada a Aura.
- Contenido fotográfico y de medios: Fotos y videos subidos por el usuario o importados desde servicios de terceros (por ejemplo, Google Photos), junto con los metadatos asociados (por ejemplo, fecha, ubicación, información del dispositivo).
- Información técnica y del dispositivo: Incluye el tipo de dispositivo, el modelo, la versión del sistema operativo, los identificadores únicos del dispositivo, la dirección IP, el nombre de la red Wi-Fi (SSID), el tipo de navegador, el ISP, la zona horaria y la configuración de idioma.
- Datos de uso e interacción: Cubre la actividad de la aplicación y el sitio web, los datos de la sesión, las visitas a la página, las interacciones con los marcos de Aura (por ejemplo, gestos, rotación, luz ambiental) y las integraciones de dispositivos inteligentes (por ejemplo, Alexa, Google Home).
- Datos de ubicación y red: Ubicación inferida de la dirección IP y los metadatos de la foto (Aura no rastrea la ubicación GPS en vivo).
- Preferencias y datos de perfil Configuración, preferencias, opciones de marketing seleccionadas por el usuario y cualquier comentario o interés proporcionado voluntariamente.
- Cookies y tecnologías de seguimiento: Información recopilada a través de cookies, balizas web, píxeles y otras herramientas de seguimiento (incluido Meta Pixel), con fines analíticos, de personalización y publicitarios.
Datos personales confidenciales
Para los fines establecidos en este Aviso de privacidad, Aura puede recopilar y procesar las siguientes categorías de datos personales sensibles, sujeto a tu consentimiento explícito:
- Datos biométricos: Información derivada del análisis de la geometría facial, incluidos los datos de reconocimiento facial y cualquier otro identificador biométrico, como escaneos de retina o iris, huellas dactilares, huellas vocales o escaneos de la geometría de la mano o la cara, según corresponda.
Transferencias de datos
Aura cederá datos de carácter personal únicamente en los supuestos previamente indicados, que se consideran los supuestos establecidos por el artículo 36 de la LFPDPPP y demás disposiciones aplicables. Esto incluye fotos, videos, metadatos y contenido de mensajería, como comentarios, subtítulos, mensajes de regalo e información de entrega de Aura Post.
Derechos ARCO
Derecho de acceso. Tienes derecho a saber qué información personal recopilamos sobre ti y cómo la procesamos. Esta información se te proporcionará sin costo alguno, a través de copias físicas, documentos electrónicos o cualquier otro medio especificado en este Aviso de privacidad.
Derecho de rectificación. Puedes solicitar la corrección o rectificación de cualquier información personal inexacta, incompleta o no actualizada.
Derecho de cancelación. Puedes solicitar la eliminación de tu Información personal cuando ya no sea necesaria para los fines para los que la has proporcionado o cuando retires tu consentimiento.
Derecho de oposición. Tienes derecho a oponerte al procesamiento de tu Información personal por razones legítimas o con fines de marketing, cuando esto (i) debe dejar de evitar que su persistencia cause daños o perjuicios, o (ii) cuando tu Información personal está sujeta a un procesamiento automatizado, que produce efectos legales no deseados o afecta significativamente tus intereses, derechos o libertades, y tiene la intención de evaluar, sin intervención humana, ciertos aspectos personales de tus datos o analizar o predecir, en particular, tu desempeño profesional, situación económica, estado de salud, preferencias sexuales, confiabilidad o comportamiento. El ejercicio del derecho de oposición no será aplicable en aquellos casos en que el procesamiento de tu Información personal sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal impuesta a Aura.
Derecho de limitar el uso o divulgación de tu información personal Excepto si los límites al uso o la divulgación que deseas establecer ponen en peligro la realización de los fines para los que fueron recopilados, como se indica en este Aviso de privacidad. Si los límites son válidos, usaremos o divulgaremos tus datos personales sujetos a los límites que hayas indicado por escrito.
Para ejercer estos derechos, tú o tu representante autorizado deben enviarnos un correo electrónico a privacy@auraframes.com o enviar una solicitud por escrito a través de nuestro formulario web: https://auraframes.com/help-request incluida la siguiente información: (i) tu nombre completo y dirección o cualquier medio de contacto válido para recibir notificaciones, (ii) documentación que demuestre tu identidad o, si corresponde, documentación que establezca tanto la autoridad legal como la identidad de tu representante; (iii) una descripción clara y precisa de los datos personales específicos con respecto a los cuales tienes la intención de ejercer tus derechos ARCO, a menos que el derecho ejercido sea el de Acceso; (iv) el alcance de la solicitud, o una breve explicación del derecho ARCO que deseas ejercer, y (v) cualquier información o documentación adicional que pueda ser útil para localizar tu Información Personal. En el caso del Derecho de rectificación, también debes indicar las modificaciones que se deben realizar y proporcionar la documentación que respalde la solicitud.
Responderemos a tu solicitud de derechos en un plazo máximo de veinte (20) días hábiles a partir de la fecha en que se recibió la solicitud. Si la solicitud resulta apropiada, se ejecutará dentro de los quince (15) días hábiles a partir de la fecha en que se comunique la respuesta. En el caso de solicitudes de acceso a datos personales, procederemos a la entrega, previa prueba de tu identidad o la de tu representante legal, según corresponda. Los plazos antes mencionados podrán prorrogarse una vez por un período igual, si las circunstancias lo justifican.
Siempre que la retirada del consentimiento no resulte en la imposibilidad de cumplir con ninguna obligación en virtud de nuestra relación contigo, el consentimiento que otorgaste para el procesamiento de tus datos personales puede ser revocado mediante la entrega de un aviso por escrito a través de nuestro formulario web: https://auraframes.com/help-request o enviándonos un correo electrónico a privacy@auraframes.com. La revocación entrará en vigencia a partir de la fecha en que recibamos tu solicitud.
Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este Aviso de privacidad, el ejercicio de los Derechos ARCO se te proporcionará de forma gratuita.
4.4 Ejercicio de tus derechos
Aura busca garantizar que todas las personas reciban los derechos exigidos por su jurisdicción gobernante. No todos los derechos discutidos en este Aviso de privacidad se aplicarán a cada sujeto de datos individual y es posible que no se apliquen a ti según tu jurisdicción. Si tienes alguna otra pregunta sobre tus derechos, contáctanos.
Para ejercer tus derechos, envíanos un correo electrónico a privacy@auraframes.com o envía una solicitud a través de nuestro formulario web https://auraframes.com/help-request.
Al enviar una solicitud, incluye tu dirección de correo electrónico, nombre completo y tu solicitud específica.
Para las solicitudes enviadas por correo electrónico, debes proporcionar suficiente información que nos permita verificar tu identidad. Solo tú o tu agente autorizado pueden hacer solicitudes con respecto a tus datos personales. Un agente autorizado debe tener documentación de que está autorizado para actuar en tu nombre.
Aura cumplirá o rechazará tu solicitud dentro del tiempo requerido por la ley. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar tu Información personal que sea fácilmente utilizable y te permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.
No cobramos una tarifa para procesar o responder a tu solicitud a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, te informaremos por qué tomamos esa decisión y te proporcionaremos una estimación de costos antes de completar tu solicitud.
Si rechazamos tu solicitud de derechos, puedes tener derecho a solicitar una apelación de nuestra decisión. Para iniciar una apelación, sigue las instrucciones proporcionadas en la comunicación que rechaza tu solicitud o contáctanos en la información proporcionada en este Aviso de privacidad.
Para acceder a tus datos personales, consulta a continuación.
4.5 Acceso a la información que Aura ha recopilado sobre ti
Aura proporciona ciertas herramientas y configuraciones dentro de los Servicios a todos los usuarios para ayudarte a acceder, corregir, eliminar o modificar tus datos personales asociados con los Servicios. Si necesitas ayuda con estos servicios, visita nuestras Preguntas frecuentes.
4.6 Retención de datos
Aura conservará tu información solo durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este Aviso de privacidad, mientras una cuenta esté activa, como se describe en este Aviso de privacidad, o según sea necesario para proporcionarte los Servicios. Aura conservará y utilizará tu información en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a retener tu información para cumplir con las leyes fiscales/de ingresos aplicables), resolver disputas, hacer cumplir nuestros acuerdos y como se describe en este Aviso de privacidad. También conservamos archivos de registro para fines de análisis interno. Estos archivos de registro generalmente se conservan durante un breve período de tiempo, excepto en los casos en que se utilizan para la seguridad y protección del sitio, para mejorar la funcionalidad del sitio, o estamos legalmente obligados a conservarlos por períodos de tiempo más largos. Aura elimina las cuentas de usuario inactivas y los datos personales de nuestros sistemas como parte del plan de retención de datos de Aura. Los usuarios serán notificados por correo electrónico antes de que se eliminen sus cuentas inactivas.
Regalos de cumpleaños: Conservamos un regalo de cumpleaños y su contenido mientras siga disponible en la app de Aura, a menos que se elimine antes. Los nombres y cumpleaños que agregues a tus recordatorios de cumpleaños se conservan hasta que los elimines o elimines tu cuenta, o hasta que la persona a la que se refieren nos pida eliminarlos. Puedes pedirnos en cualquier momento que eliminemos un regalo o tus contribuciones a él comunicándote con privacy@auraframes.com.
4.7 Exclusión voluntaria de las comunicaciones de Aura
Los usuarios pueden optar por no recibir ciertas comunicaciones de Aura siguiendo el proceso de cancelación de suscripción descrito en la comunicación por correo electrónico, o poniéndose en contacto con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada anteriormente. Sin embargo, ten en cuenta que no puedes optar por no recibir ciertas comunicaciones relacionadas con los Servicios, como la verificación de la cuenta, los cambios o las actualizaciones de las funciones de los Servicios, o los avisos técnicos y de seguridad.
4.8 Señales de privacidad basadas en el navegador
Respondemos a la señal de Control Global de Privacidad (“GPC”). GPC es una señal a nivel de navegador que comunica tu preferencia de excluirte de que tus Datos Personales sean compartidos o vendidos. Si tu navegador o extensión transmite una señal GPC, no transmitiremos tus Datos Personales a terceros que presten servicios de análisis o que te muestren publicidad basada en esta información. La GPC no sustituye ni reemplaza los mecanismos de consentimiento de cookies que puedan aplicarse a tu uso de los Servicios (por ejemplo, cuando el tratamiento basado en el consentimiento sea aplicable conforme a la legislación de protección de datos de la UE, el Reino Unido o Suiza). Para más información sobre GPC, visita https://globalprivacycontrol.org. Aura no responde a las señales de “Do Not Track” (DNT) de los navegadores.
5. Transferencias de datos y seguridad
5.1 Transferencia y almacenamiento de tu información
Los Estados Unidos, Suiza, el Reino Unido, los Estados miembros del EEE, México, Canadá y otros países tienen diferentes leyes relacionadas con la privacidad y la protección de datos. Cuando tu información se traslada de tu estado, provincia o país de origen a otra jurisdicción, las leyes y normas que protegen tus datos personales en el país al que se transfiere tu información pueden ser diferentes de las del país en el que vives. Por ejemplo, las circunstancias en las que las fuerzas del orden pueden acceder a los datos personales pueden variar de una jurisdicción a otra. En particular, si tu información se encuentra en los Estados Unidos, las autoridades gubernamentales pueden acceder a ella de acuerdo con la ley de los Estados Unidos.
Ten en cuenta que la información que Aura recopile sobre ti a través de los Servicios puede ser transferida, procesada y/o accedida por nosotros en los Estados Unidos, u otro país donde nosotros, o nuestros Proveedores de Servicios, operemos. Ten en cuenta que las leyes y normas de privacidad de ciertos países, incluidos los derechos de las autoridades a acceder a tus datos personales, pueden diferir de las que se aplican en el país en el que resides. Si te encuentras fuera de los Estados Unidos y eliges permitirnos recopilar información sobre ti, ten en cuenta que Aura puede transferir tus datos personales a los Estados Unidos y procesarlos y almacenarlos allí. Transferiremos datos personales solo a aquellos países a los que la ley nos permita transferir datos personales, y tomaremos medidas para garantizar que tus datos personales continúen disfrutando de las protecciones adecuadas. Cuando transferimos datos personales desde el EEE, el Reino Unido o Suiza a los Estados Unidos o a otro país que no ha sido reconocido como poseedor de un nivel adecuado de protección de datos, nos basamos en las cláusulas contractuales tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea (para las transferencias desde el Reino Unido, junto con el Addendum del Reino Unido sobre transferencias internacionales de datos (UK International Data Transfer Addendum) a las CCT). Si deseas obtener más información sobre las garantías específicas en las que nos basamos para la transferencia de datos personales desde el EEE, el Reino Unido o Suiza a los Estados Unidos, ponte en contacto con nosotros.
5.2 Seguridad de la información
La seguridad de tus datos personales es importante para nosotros. Aura realiza esfuerzos razonables para asegurar y proteger la privacidad, precisión y confiabilidad de tu información y para protegerla de pérdida, mal uso, acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción. Aura implementa las medidas de seguridad que consideramos apropiadas y consistentes con los estándares de la industria. Como ningún protocolo de seguridad de datos es impenetrable, Aura no puede garantizar la seguridad de nuestros sistemas o bases de datos, ni podemos garantizar que los datos personales que recopilamos sobre ti no sean violados, interceptados, destruidos, accedidos o divulgados de otra manera sin autorización. En consecuencia, cualquier información que transfieras hacia o desde los Servicios se proporciona bajo tu propio riesgo.
5.3 Uso seguro de los servicios de Aura
A pesar de los controles de seguridad y privacidad de Aura, no podemos garantizar que los Servicios estén completamente libres de material ilegal, ofensivo o inapropiado, o que no encuentres conducta o contenido inapropiado o ilegal de otros usuarios al usar los Servicios. Puedes ayudar a Aura notificándonos cualquier contacto no deseado o contenido inapropiado poniéndote en contacto con nosotros en privacy@auraframes.com.
5.4 Controles de acceso basados en la edad
Aura implementa medidas técnicas y administrativas para garantizar que los menores no puedan acceder a funciones, contenidos o funcionalidades que excedan la clasificación por edad asignada a nuestra aplicación móvil. Estas medidas pueden incluir:
- Bloqueo o desactivación de funciones restringidas por edad
- Restricción de la visibilidad de contenido 18+
- Requerir consentimiento parental antes de habilitar determinados ajustes; y
- Aplicación de configuraciones de seguridad predeterminadas basadas en la edad.
- Se limita el uso de los datos de los menores para perfilamiento o publicidad dirigida y se aplican configuraciones de privacidad predeterminadas más protectoras para las cuentas que Aura sabe pertenecen a niños o adolescentes, en conformidad con la ley aplicable.
El intento de acceso a contenido restringido puede activar medidas de protección o verificación adicional. Cuando Aura sabe que una cuenta pertenece a un menor, también puede acortar los períodos de retención de ciertas categorías de información personal, restringir funciones opcionales o limitar aún más los usos de los datos cuando sea necesario o apropiado para proteger la privacidad de niños y adolescentes.
6. Enlaces de terceros
Los servicios de Aura pueden vincularse ocasionalmente a sitios web y contenido externos. Aura no respalda, aprueba ni certifica ningún contenido de terceros, y no garantizamos la precisión, integridad, eficacia o puntualidad de la información que proporcionan. Debes verificar el aviso de privacidad aplicable del patrocinador del sitio web al vincular a otros sitios web desde Aura Services.
7. Cambios en nuestro Aviso de privacidad
Aura puede modificar este Aviso de privacidad de vez en cuando. La versión más reciente de este Aviso de privacidad regirá nuestro uso de tu información y se ubicará en https://auraframes.mx/privacy.
Puedes comunicarte con nosotros para obtener versiones anteriores. Te notificaremos los cambios sustanciales en esta política publicando un aviso en los Servicios o enviándote un correo electrónico a una dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta, si corresponde, y te proporcionaremos una descripción general "de un vistazo" de cualquier cambio.
[ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 16 de noviembre de 2026]

